–If there were no clouds we should not enjoy the sun	Если бы не было туч, мы не ценили бы солнца
–Look who’s talking!	Чья бы корова мычала
–There is no rose without а thorn	Не бывает розы без шипов🌹
–If there is a will, there is a way	Будет желание, будет и возможность
–There is no place like home	Нет места лучше дома
–Lovely weather for ducks!	Идеальная "утиная" погода
–There is a black sleep in every flock	В каждом стаде есть своя чёрная овечка
–There are spots even on the sun	И на солнце есть пятна
–There is no royal road to learning	В науке нет проторённых путей