13 удивительных фактов об английском

13 удивительных фактов об английском

В наших уроках на сайте Up&Up мы подробно разбираем грамматику и особенности лексики. Вся самая полезная информация собрана в одном месте.

Но неужели весь этот багаж знаний пригодится и когда его использовать?

Дорогие англоманы, вам совершенно не нужно беспокоиться. Английский сам найдет вас! И в этот момент вы будете готовы! А пока можно передохнуть от уроков и узнать необычные факты об английском.

Они расскажут, почему миллионы людей влюблены без памяти в английскую речь. Всего пару абзацев, и у вас откроется второе дыхание, а руки сами потянутся за уроки!

Язык без статуса

Позвольте начать с этого: английский не является официальным языком Соединенных Штатов. В стране фактически его нет. Хотя некоторые штаты признали важный статус английского, правительство США не сделало такого заявления.

Но английский является самым распространенным языком в стране. Хотя для большого числа граждан он служит только вторым. Например около 50 миллионов говорят на испанском и отказываться от него не собирается.

И без контроля

Вот еще один факт: из десяти наиболее распространенных языков только английского нет руководящего учреждения для установления языковых стандартов. Хотя лингвистам нравится диктовать правила, они не имеют никакой официальной или решающей власти.

Так что «официальный английский», который учат в школах, отражает только общепризнанные нормы. Но «разговорный» ничем не хуже!

В течение столетий ведутся споры: нужно руководство для английского языка или нет. И многие считают, что английский должен оставаться «демократичным» языком.

Вероятно, именно из-за отсутствия строгой организации ежегодно почти 4 000 новых слов добавляют в Oxford English Dictionary (OED — Оксфордский словарь английского языка).

Масла в огонь подливают социальные сети, благодаря которым новые словечки быстро распространяются среди общественности. В последние годы многие из таких новинок являются portmanteaus (слова-гибриды). Они составлены за счет сокращения и объединения двух других слов. Вот несколько примеров:

  • brunch = breakfast + lunch
  • motel = motor + hotel
  • carjack = car + hijack

Одно слово для тысячи идей

Самое многозначное английское слово set (набор), количество его значений в OED превышает цифру 400. Его догоняет глагол run (бегать), который занимает второе место.

В последние годы он уверенными темпами настигает своего противника. Из-за технологического прогресса глагол run мы стали использовать всё чаще.

Например, run a computer program (запустить компьютерную программу). Автобусы run on road (ходят по дорогам), а поезда run on railroad tracks (ходят по железнодорожным путям).

Так что будьте осторожны с переводом этих двух слов, их значение сильно зависит от контекста. Не поленитесь открыть словарь.

Длинее некуда

Приготовьтесь, следующий факт может вас шокировать: Go! — самое короткое из всех возможных предложений в английском языке. Это команда что-то сделать. Мы можем спокойно опустить, кто именно должен начать действовать. Итак, понятно — нужно приступать и немедленно.

Зато самое длинное слово английского состоит из целых 45 букв!

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisэто название болезни дыхательных путей при вдыхании вулканической пыли и прочих мелких частичек.

Особенности произношения

Давайте проверим наши навыки чтения на следующем предложении. Вы заметите что-то необычное?

He believed Caesar could see people seizing the seas.

Здесь целых семь слов с гласным звуком i:. В английском существует семь способов написания звука i: — да, семь! И на этом особенности английского не заканчиваются...

Мы предлагаем разгадать загадку: назовите одно буквосочетание, которое издает много звуков. Буквенное сочетание o-u-g-h произносят несколькими способами:

  • ʌf = как в enough
  • = как в drought
  • = как в through
  • = как в although
  • ɑː = как в bought или thought
  • ɒ:f = как в cough
  • ʌp = как в hiccough

Немного этимологии

А вот интересная история слова goodbye! Когда-то прощание звучало как «God be with ye» (староанглийское «Да, пребудет с тобой Господь»). В русском похожее сокращение произошло с фразой «Спаси Боже», превратившейся в современное «спасибо».

Вы знали...

Символ & когда-то числился в английском алфавите. Сейчас его гордо называют ampersand (амперсанд) и не считают буквой.

Найдете сами следующий факт? Посмотрите внимательно на предложение: The quick brown fox jumps over the lazy dog. В этом предложении есть все 26 букв английского алфавита!

По две стороны океана

Вы удивитесь, узнав, как английское правописание стало таким… странным. Существует много причин, и одна из них связана с именем Уильяма Кэкстона — английского писателя и бизнесмена.

В 1475 году он привёз в Англию печатный станок и создал типографию. В это время еще не существовало общепринятых грамматических правил, и каждый писал как мог. Кэкстон решил положить этому конец и установить четкую систему. Одна беда! На работу он нанял эмигрантов из современной Бельгии, которые плохо говорили и писали на английском.

Тогда наборщикам оплачивали каждую строку, и они старались впихнуть в предложения как можно больше слов.

А так как в Англии в это время открылось много типографий, у каждой были свои правила. Поддерживать единую систему в такой ситуации было невозможно.

Только спустя столетия, в 1828 году, американец по имени Ноа Вебстер опубликовал официальный словарь американского английского, который мы используем до сих пор.

Это всего лишь малая часть любопытных фактов о языке. Но теперь, когда вы узнали забавные вещи об английском, он покажется не таким страшным и сложным, как раньше. Мы надеемся, что вдохновили вас!

Прогресс урока

13 удивительных фактов об английском
0%
Прогресс страницы 0%, попробуйте завершить ее, прежде чем идти дальше!