Английские глаголы с предлогами
0%

Английские глаголы с предлогами

Английские глаголы с предлогами

Преподаватели английского всегда советуют учить как можно больше глаголов. Вы задумывались почему?

Мы живём в постоянном движении и в течение дня чаще всего обсуждаем произошедшие с нами или нашими друзьями события.

Включите любые новости и посчитайте, сколько глаголов скажет диктор. Вы очень удивитесь!

Почти у каждого действия есть дополнение, которое рассказывает? что и как было сделано. Например:

to agree соглашаться.

Можно согласиться с человеком или на его условия: I agree with you. I agree to your terms. Заметили, здесь затесались предлоги?

Чтобы соединить (согласовать) глагол с дополнением используют предлоги.

Проблема в том, что согласование в английском языке не всегда совпадает с русским. Иногда англичане используют совсем не те предлоги, что появляются при переводе. Посмотрите:

depend on (him)зависеть от (него)

Что же советуют делать в этом случае?

Большинство сайтов предлагает учить каждый глагол вместе с предлогом. И у этого способа есть право на существование: если зазубрить все 100500 английских глаголов, можно смело идти на любой экзамен. Но в том-то и проблема! Английский нам нужен для жизни, а не для хорошей оценки!

Кроме того, глаголов так много, что запутаться в согласовании не мудрено.

Чтобы избежать каши в голове, мы предлагаем подборку распространённых глаголов с «неправильным» согласованием. Чтобы их распознать, всегда проверяйте в словаре вариации использования и обязательно учите вместе с предлогами!

В этом и поможет наша таблица. Бо́льшую же часть английских глаголов можно запомнит по одиночке, ведь их дополнение совпадает с переводом и понятно интуитивно.

И не забывайте: не достаточно просто знать этот список, нужно регулярно использовать глаголы с соответствующими предлогами.

Тогда вы постепенно начнете чувствовать язык и сможете не задумываться о таких мелочах как предлоги.

Обратите внимание! В таблице не встретить знакомых глаголов be, look, give, come, take, keep или put. У них так много вариаций, что для них потребовалась отдельная тема.

to exchange for

Обвинять в (чём-то)

to add to

Добавить к (чему-то), добавить (куда-то)

to agree on

to agree to

to agree with

Договориться о (чём-то)

Соглашаться на (что-то)

Согласиться c (чём-то)

to aim at

Стремиться к (чему-то)

to apologize for

to apologize to (somebody)

Извиниться за (что-то)

Извиняться перед (кем-то)

to apply for

Подавать (заявление) о (чём-то)

Например: Apply for a job

to approve of

Одобрять (что-то)

to ask for

Просить о (чём-то)

to arrive in (big city)

to arrive at (time/small place)

В английском предлог у глагола «прибывать» зависит от дополнения. Давайте обсудим это подробнее...

to belong to

Принадлежать (кому-то)

to blame for

Обвинять в (чём-то)

to boast about/of

Хвастаться

to borrow from (somebody)

Одолжить у (кого-то)

to comment on

Комментировать

to congratulate on

Поздравлять с чем-то

to consent to

Соглашаться на что-то

to consist of

Состоять из чего-то

to cover with

Накрыть чем-то

to depart for

Отправляться в

to depend on

Зависеть от чего–то

to deprive of

Лишать чего-то

to died of

Умереть от чего-то

to differ from

Отличаться от чего-то

to divide\multiply by

Делить\умножать на что-то

to escape from

Сбежать от чего-то

to exchange for

Обменивать на что-то

to fill with

Наполнять чем-то

to fire at

Стрелять/палить во что-то

to forget about

Забывать о чём-то

to graduate from

Выпуститься из учебного заведения

to guess at

догадываться о чём-то

to happen to

Произойти с кем-то

to happen to

Случаться с чем-то

to hear of

Слышать о чём-то

to hint at

Намекать на что-то

to hope for

Надеяться на что-то

to include in

Включать что-то куда-то

to increase\decrease by

Увеличить\уменьшить на

to inform of

Сообщить о

to laugh at

Смеяться над

to judge by

Судить по

to leave for

Уезжать куда-то

to listen to

Слушать

to marvel at

Восхищаться чем-то

to mean by

Подразумевать под чем-то

to plan on

Планировать что-то

to point at

Указывать на

to prepare for

Готовиться к

to prevent from

Помешать чему-то

to prohibit from

Запретить что-то

to protest about (something)

Возражать против (чего-то)

to provide with

Обеспечить

to recover from

Поправляться от чего-то

to refer to

Ссылаться на

to remind of/about

Напоминать о чём-то

to reply to

Отвечать на

to result in

Приводить к чему-то

to search for

Искать что-то

to supply\provide with

Обеспечивать чем-то

to hold by

держать за что-то

to throw at

Бросать во что-то

to value at

Оценивать во что-то

to wait for

Ждать чего-то

to warn about/against/of

Предупреждать о

to work for

Работать на кого-то

to moved to

Переезжать куда-то

to exchange for

Обвинять в (чём-то)

to add to

Добавить к (чему-то), добавить (куда-то)

to agree on

to agree to

to agree with

Договориться о (чём-то)

Соглашаться на (что-то)

Согласиться c (чём-то)

to aim at

Стремиться к (чему-то)

to apologize for

to apologize to (somebody)

Извиниться за (что-то)

Извиняться перед (кем-то)

to apply for

Подавать (заявление) о (чём-то)

Например: Apply for a job

to approve of

Одобрять (что-то)

to ask for

Просить о (чём-то)

to arrive in (big city)

to arrive at (time/small place)

В английском предлог у глагола «прибывать» зависит от дополнения. Давайте обсудим это подробнее...

to belong to

Принадлежать (кому-то)

to blame for

Обвинять в (чём-то)

to boast about/of

Хвастаться

to borrow from (somebody)

Одолжить у (кого-то)

to comment on

Комментировать

to congratulate on

Поздравлять с чем-то

to consent to

Соглашаться на что-то

to consist of

Состоять из чего-то

to cover with

Накрыть чем-то

to depart for

Отправляться в

to depend on

Зависеть от чего–то

to deprive of

Лишать чего-то

to died of

Умереть от чего-то

to differ from

Отличаться от чего-то

to divide\multiply by

Делить\умножать на что-то

to escape from

Сбежать от чего-то

to exchange for

Обменивать на что-то

to fill with

Наполнять чем-то

to fire at

Стрелять/палить во что-то

to forget about

Забывать о чём-то

to graduate from

Выпуститься из учебного заведения

to guess at

догадываться о чём-то

to happen to

Произойти с кем-то

to happen to

Случаться с чем-то

to hear of

Слышать о чём-то

to hint at

Намекать на что-то

to hope for

Надеяться на что-то

to include in

Включать что-то куда-то

to increase\decrease by

Увеличить\уменьшить на

to inform of

Сообщить о

to laugh at

Смеяться над

to judge by

Судить по

to leave for

Уезжать куда-то

to listen to

Слушать

to marvel at

Восхищаться чем-то

to mean by

Подразумевать под чем-то

to plan on

Планировать что-то

to point at

Указывать на

to prepare for

Готовиться к

to prevent from

Помешать чему-то

to prohibit from

Запретить что-то

to protest about (something)

Возражать против (чего-то)

to provide with

Обеспечить

to recover from

Поправляться от чего-то

to refer to

Ссылаться на

to remind of/about

Напоминать о чём-то

to reply to

Отвечать на

to result in

Приводить к чему-то

to search for

Искать что-то

to supply\provide with

Обеспечивать чем-то

to hold by

держать за что-то

to throw at

Бросать во что-то

to value at

Оценивать во что-то

to wait for

Ждать чего-то

to warn about/against/of

Предупреждать о

to work for

Работать на кого-то

to moved to

Переезжать куда-то

Как их много! И это еще не все, а только самые распространенные. По мере изучения языка вам будут встречаться новые и новые удивительные сочетания. Не проходите мимо! Записывайте и учите каждое такое дополнение. И не забудьте

Прогресс урока

Английские глаголы с предлогами
0%
Прогресс страницы 0%, попробуйте завершить ее, прежде чем идти дальше!