И напоследок группа глаголов, которые дружат и с инфинитивом, и с герундием. Их значения не меняются, но выбор будет зависеть от нескольких факторов:
Begin | bɪˈɡɪn | начинать |
Start | stɑːrt | начинать |
Continue | kənˈtɪnjuː | продолжать |
Intend | ɪnˈtend | намереваться |
Bother | bɑːðər | беспокоить |
Hate | heɪt | ненавидеть |
Love | lʌv | любить |
Like | laɪk | любить, нравиться |
Begin | bɪˈɡɪn | начинать |
Start | stɑːrt | начинать |
Continue | kənˈtɪnjuː | продолжать |
Intend | ɪnˈtend | намереваться |
Bother | bɑːðər | беспокоить |
Hate | heɪt | ненавидеть |
Love | lʌv | любить |
Like | laɪk | любить, нравиться |
Давайте посмотрим на примерах, чем будут отличаться предложения при герундии и инфинитиве:
- It started raining
- It's starting to rain
В таких случаях мы обычно не ставим -ing после -ing. Не нужно повторяться!
- Paul lives in Berlin now. He Likes living there
- I Love meeting people (или I Love to meet people)
Мы обязательно используем глаголы like, love, hate с окончанием -ing в ситуациях, которые уже произошли. В других случаях, нам без разницы, что выбирать.
Вообще тему с использованием герундия и инфинитива можно продолжать бесконечно. Они всегда будут попадаться вам на глаза, не пропускайте их! Смотрите, какие слова стоят перед ними. Может быть, вы еще не знаете такого правила? Или вы откроете новую лингвистическую норму, которую назовут в вашу честь?
Даже если этого не произойдёт, вы заметно прокачаете свою разговорную речь. И не будете подвисать каждый раз, когда говорите такие фразы. А это того стоит!