Составляем резюме на английском (CV + Примеры)

Составляем резюме на английском (CV + Примеры)

Новое резюме — новая жизнь! Поиск хорошей работы за границей начинается с подготовительного периода. И главным пунктом на пути к заветной цели станет отличное резюме или CV (curriculum vitae). Именно его увидит ваш работодатель в первую очередь. И вы просто обязаны выделиться на фоне других кандидатов, если хотите получить приглашение на собеседование.

Общие правила

Хороший CV станет вашей визитной карточкой. Именно его первым увидит работодатель, а уже потом решит, приглашать вас на собеседование или нет. Так что не будем рассказывать, почему важно подготовить отличное резюме. Лучше перейдём к самому интересному!

Первое, что нужно запомнить: не существует универсального CV.

В каждой работе есть свои особенности, и будущий начальник ищет определенные навыки у соискателей. Ваша задача — продемонстрировать их.

Скорее всего, небольшие изменения в резюме придётся вносить постоянно. Не нужно добавлять лишнее или приукрашивать, достаточно акцентировать внимание на разных навыках.

Но не увлекайтесь: краткость — сестра таланта. И старайтесь не повторяться: если хотите акцентировать какие-либо моменты, лучше сделайте это в сопроводительном письме. В CV всё должно быть кратко и по делу.

Подумайте, какой опыт самый ценный? Чему вы научились на прошлой работе? Подчеркните все свои достижения.

Структура

Резюме состоит из нескольких частей: личная информация, цель, образование, дополнительная квалификация, опыт работы, личные качества, специальные навыки, награды, научная деятельность, публикации, членство в организациях, рекомендации.

Не волнуйтесь! Это только на первый взгляд их много. Грамотно составленное резюме не займет больше одной-двух страниц А4.

Как уместить такую кучу информации компактно?

Разделы личная информация, образование, дополнительная квалификация и опыт работы обычно не вызывают вопросов. Просто опишите свой предыдущий опыт формальным и лаконичным языком.

Советуем указывать прошлые места работы вместе с обязанностями. Тогда работодатель сможет оценить вашу квалификацию и сделать правильный выбор. Лучше всего использовать для описания герундий. Посмотрите, как красиво это звучит:

Assisting the Marketing Department in promoting the company Содействие отделу маркетинга в продвижении компании
Maintaining data center assets Ведение активов центра обработки данных

Обратите внимание! Лучше использовать стандартные шрифты (Arial, Garamond, Times New Roman или Verdana).

Даже если вы ищете работу графического дизайнера, сотрудникам кадрового отдела не до креатива. Приберегите свои художественные навыки для портфолио, а резюме составьте чётко и лаконично.

Будьте внимательны с разделом «дополнительная квалификация». Не спешите пропускать его! На Западе ценят разносторонних профессионалов, способных справиться с любыми задачами. Даже если вы ищите работу в маркетинге, укажите курсы французского языка, которые вы закончили для себя.

А еще лучше: запишитесь на дополнительные занятия по выбранной специальности прямо сейчас. И обязательно укажите это!

Когда вы закончили перечислять свои достижения и опыт, переходите к более сложным пунктам. Как ни странно, обычно больше всего вопросов вызывает «цель» (objective). Иногда этот раздел называют Summary, но это не должно вас смущать.

Чтобы заполнить эту строку, спросите себя: какую работу я хочу найти и какую пользу могу принести компании? Не углубляйтесь в повествование, достаточно 150-200 символов. Расскажите в двух-трёх предложениях, какую должность хотите занимать и почему. Не забудьте упомянуть пару положительных характеристик:

Creative and disciplined graphic designer collaborates with private and commercial clients to discover their styles, developing apps and web pages that grow from customer's natural preferences.

Следующим важным пунктом станет раздел «личные навыки». Если вы уже имеете опыт поиска работы, вы знаете, что именно ищет работодатель. Трезво оцените свои способности и перечислите их.

Здесь важно соблюдать баланс между хвастовством и скромностью. Если сомневаетесь, спросите у ваших родных: насколько вы ответственный или коммуникабельный. Возможно, есть пункты, над которыми еще работать и работать. Тогда акцентируйте внимание на своих достоинствах:

Accurate

педантичный

Astute

дальновидный

Communicative

комуникабельный

Organized

собранный

Determined

целеустремлённый

Eloquent

красноречивый

Enthusiastic

увлеченный

Punctual

пунктуальный

Accurate

педантичный

Astute

дальновидный

Communicative

комуникабельный

Organized

собранный

Determined

целеустремлённый

Eloquent

красноречивый

Enthusiastic

увлеченный

Punctual

пунктуальный

Помимо общих определений, укажите хобби и программы, с которыми умеете работать. Выделите для этого два специальных раздела: Hobbies и Computer literacy. Все остальные пункты, фактически, необязательны. Если у вас есть публикации, научные степени или награды, не забудьте упомянуть их.

Но если нет — не расстраивайтесь. Вместо этого сосредоточьтесь на разделе рекомендации (References).

Для зарубежных работодателей он действительно имеет большое значение: им важно, что кто-то готов за вас поручиться.

Не сомневайтесь, они обязательно свяжутся с указанным человеком, так что договоритесь со своим бывшим начальником заранее. Напоследок советуем посмотреть примеры хороших резюме. Обратите внимание на оформление и содержание. Может быть, вы почерпнете полезные идеи.

Прогресс урока

Составляем резюме на английском (CV + Примеры)
0%
Прогресс страницы 0%, попробуйте завершить ее, прежде чем идти дальше!