Обычно to call переводится как «называть, называться». Фразовые глаголы с to call часто имеют другое значение. Используйте эти выражения, чтобы разнообразить свою речь:
call after | назвать в чью-то честь |
call back | перезвонить |
call down | вызвать, навлечь |
call for something | требовать, взывать |
call in | зайти, заехать |
call off | отменить |
call on | официально требовать, призывать |
call out | кричать, выкрикивать |
call up | позвонить |
Примеры предложений с фразовым глаголом CALL
Susan was called after her great-grandmother | Сьюзен назвали в честь ее прабабушки |
I can't talk to you now. I'll call you back in an hour. | Я не могу сейчас разговаривать. Перезвоню тебе через час. |
Andy was afraid to call down the anger of his relatives | Энди боялся вызвать гнев своих родственников |
They were young, their hearts calling for change | Они были молоды, их сердца взывали к переменам |
I called in to see my father last week | На прошлой неделе я заходил к отцу |
In 2020, all our concerts had to be called off because of the pandemic | В 2020 году все наши концерты пришлось отменить из-за пандемии |
The police called on citizens to remain calm | Полиция призвала граждан сохранять спокойствие |
I heard somebody call out my name | Я услышал, как кто-то выкрикнул мое имя |
I need to call up my parents to make sure they are fine | Мне нужно позвонить родителям, чтобы убедиться, что с ними все в порядке |