Что такое Present Participle?
Present Participle, или Participle 1 — причастие настоящего времени. Образуется от всех глаголов (правильных и неправильных) путем прибавления –ing к основе:
| play – playing | play – играющий |
| read – reading | читать – читающий |
В предложении может выполнять роль определения или обстоятельства.
| We were watching the setting sun | Мы смотрели на заходящее солнце (определение) |
| He sat on the sofa, reading a book | Он сидел на диване, читая книгу (обстоятельство) |
| When going home, I met Olga | Идя домой, я встретила Ольгу (обстоятельство) |
Participle I переводится на русский язык действительным причастием настоящего времени или деепричастием: reading – читающий / читая.
Причастие настоящего времени в сочетании с вспомогательным глаголом to be служит для образования времен Continuous. В таком случае оно переводится как глагол в соответствующей временной форме:
| They are playing tennis | Они играют в теннис (Present Continuous) |
| He was translating the article in the evening | Он переводил статью вечером (Past Continuous) |
| We have been waiting for them since 11 a.m. | Мы ждем их с 11 утра (Present Perfect Continuous) |