Предложения с I wish / If only выражают сожаление о ситуации в настоящем или прошлом
1. Сожаление о настоящем
Посмотрите на картинку и ответьте на вопросы ⬇️
| I really wish I weren't here right now | Жаль, что я сейчас здесь (=Я бы очень хотел сейчас не быть здесь) |  |
Он говорит: I wish I weren't here right now → Почему-то он не хочет сейчас здесь находиться 🤷♀️
Запомните:
Если мы сожалеем о ситуации в настоящем, то мы используем конструкцию I wish / If only + Past Simple
Прослушайте и повторите примеры:
| I wish we were still on holiday. (Сейчас мы не в отпуске) | Я хочу, чтобы мы все еще были в отпуске. | |
| If only I didn't get angry so easily! (Я легко могу начать злиться, и мне это не нравиться) | Если бы я только не начинал злиться так легко! |
2. Сожаление о прошедшем
Если мы сожалеем о ситуации в прошлом, то мы используем конструкцию I wish / If only + Past Perfect
Listen and repeat:
| I've failed my exam. I wish I had studied harder! | Я провалил экзамен. Как было бы классно, если бы я учился усерднее! | |
| If only I hadn't shouted at my boss last week! | Как бы я хотел не накричать на своего босса на прошлой неделе! |
Посмотрите на картинку и ответьте на вопросы ⬇️
| I really wish I hadn't seen that | Я действительно хотел бы, чтобы я этого не видел |  |
I wish + Past Perfect → сожаление о ситуации в прошлом
К сожалению, он видел что-то, что ему не понравилось 🥲
Если вы хотите больше узнать о том, как еще говорить о нереальных ситуациях перейдите на следующую страницу ⬇️
Conditional Sentences состоят из двух частей: придаточная сообщает о реальном или нереальном условии (if), в главной говорится о следствии из этого условия.