В чем разница между Past Simple и Present Perfect?
Ключевое различие между этими временными формами отражено в названии:
Present Perfect относится к группе настоящих времен, Past Simple — прошедших.
В первом случае говорящий подчеркивает результат в настоящем, во втором — констатирует факт из прошлого.
Отличать два времени нужно по смыслу:
| I was in Bridgetown last year | В прошлом году я был в Бриджтауне | Событие в прошлом | |
| Jane has been to Bridgetown before | Джейн раньше бывала в Бриджтауне | Событие в прошлом с акцентом на результат в настоящем |
Для событий, которые просто произошли когда-то в прошлом, используется Past Simple:
| Mozart wrote more than 600 pieces of music | Моцарт создал более 600 музыкальных произведений |
Present Perfect используется для недавних событий:
| I have just written an essay | Я только что написал эссе |
Сравнительная таблица
Past Simple — Прошедшее простое время | Present Perfect — Настоящее совершенное время | ||||||||||||||||||||
Событие в прошлом | Событие в прошлом + акцент на результате этого события в настоящем | ||||||||||||||||||||
«Я позавтракал» — время Past Simple говорит нам о простом событии из прошлого, без какой-либо дополнительной информации. |
Кроме описания события из прошлого, время Present Perfect также делает акцент на результат этого события в настоящем. | ||||||||||||||||||||
Маркеры указывают на конкретное время события:
| Маркеры неопределенности времени события:
|
Past Simple — Прошедшее простое время | Present Perfect — Настоящее совершенное время | ||||||||||||||||||||
Событие в прошлом | Событие в прошлом + акцент на результате этого события в настоящем | ||||||||||||||||||||
«Я позавтракал» — время Past Simple говорит нам о простом событии из прошлого, без какой-либо дополнительной информации. |
Кроме описания события из прошлого, время Present Perfect также делает акцент на результат этого события в настоящем. | ||||||||||||||||||||
Маркеры указывают на конкретное время события:
| Маркеры неопределенности времени события:
|
|
Упражнения
1. Выберите глаголы в форме Present Perfect или Past Simple
| I have worked in this field before | Я уже работал в этой области раньше | |
| I worked here last year | Я работал здесь в прошлом году |
| I can't wait! We ordered our lunch hours ago! | Я не могу ждать! Мы заказали наш обед несколько часов назад! | |
| We have ordered lunch already. It will be delivered soon. | Мы уже заказали обед. Он будет доставлен в ближайшее время. |
| I haven't met Alice for ages! | Я не встречал Алису целую вечность! | |
| I met Emma yesterday after school. | Я встретил Эмму вчера после школы. |
2. Present Perfect или Past Simple?
Подсказка: обращайте внимание на маркеры времен 😉
3. Раскройте скобки, обращая внимание на разницу между Present Perfect и Past Simple
| James (to lose) his key. He can't find it. | Джеймс потерял свой ключ. Он не может его найти. | |
| Who (to invent) electricity? | Кто изобрел электричество? | |
| Everybody (to go) home already. The office is empty now. | Все уже разошлись по домам. Сейчас офис пуст. | |
| I meant to call you last night, but I (to forget) | Я хотел позвонить тебе прошлой ночью, но я забыл | |
| Jane (to go) to Turkey last month | Джейн уехала в Турцию в прошлом месяце |
Отличная работа! Теперь вы всегда сможете правильно выбрать между Present Perfect и Past Simple 😎 Читать дальше:
Past Simple — факт в прошлом, употребляется для последовательных действий. Past Continuous — процесс в прошлом, используется для параллельных действий.