Present Simple и Present Continuous — разница и упражнения

Английские предложения в Present Simple и Present Continuous переводятся на русский язык с помощью настоящего времени:

	Excuse me, do you speak English?	Прошу прощения, вы говорите по-английски?
	Listen to those people. What language are they speaking?	Послушайте этих людей. На каком языке они говорят?

Давайте разберемся, как не перепутать эти времена 😎

В чем разница между Present Simple и Present Continuous?

Ключевое различие заключается в значении:

Present Simple выражает постоянные и регулярные действия, привычные ситуации, а Present Continuous — действия в момент речи, временные ситуации, происходящие прямо сейчас.

	I work out three times a week	Я тренируюсь три раза в неделю	Действие совершается регулярно — используем Present Simple
	Call me later, I am working out at the moment	Позвоните мне позже, я тренируюсь в данный момент	Действие совершается прямо сейчас, в момент речи — употребляем Present Continuous

Сравнительная таблица

Разберем разницу между временами подробнее:

Present Simple — Настоящее простое время

Present Continuous — Настоящее длительное время

Действия в настоящем

I listen to music in my spare time

Я слушаю музыку в свободное время

Действия в момент речи

What song are you listening to right now?

Какую песню ты сейчас слушаешь?

Простой факт в настоящем

My parents live in London

Мои родители живут в Лондоне

Временное событие в настоящем

I'm living with some friends until I find an apartment

Я живу с друзьями, пока не найду квартиру

Несколько последовательных действий одного человека

She comes in, takes off her coat, sits at the bar, and orders a cup of coffee

Она входит, снимает пальто, садится за барную стойку и заказывает чашку кофе

Ряд параллельных действий, которые происходят одновременно и выполняются разными лицами

The boys are playing tennis, little Bobby is reading a book, and Lisa is drawing

Мальчики играют в теннис, маленький Бобби читает книгу, а Лиза рисует

Универсальные истины, характерные особенности людей или предметов

	One plus one makes two	Один плюс один равно два
	Water lilies grow in reservoirs with standing water	Кувшинки растут в водоемах со стоячей водой

Меняющиеся ситуации, состояния, действия

	He is making progress in chemistry	Он делает успехи в химии
	The world's population is constantly growing	Численность населения земли постоянно растет

Маркеры:

	usually
	often
	never
	sometimes
	every day

Маркеры:

	now
	right now
	at the moment
	at present
	currently

Упражнения

Правила лучше всего запоминать на практике! Выполните задания, чтобы закрепить материал 👇

1. Выберите глагол в правильной форме: Present Continuous или Present Simple

Julia is very good at languages. She ... 5 languages fluently.

speaks

is speaking

Действие относится к настоящему времени, но вряд ли Джулия говорит сразу на пяти языках прямо сейчас 😉 Используем Present Simple.
Ответ: She speaks 5 languages fluently ✅

Listen to him. I think he ... Spanish.

speaks

is speaking

Кажется, он говорит по-испански прямо сейчас! Выбираем Present Continuous.
Ответ: Listen to him. I think he is speaking Spanish. ✅

She ... something on a piece of paper, ... it, and then ... down by the fire.

writes, reads, sits

is writing, is reading, is sitting

Это похоже на последовательные действия, которые выполняются одним человеком — нужно использовать Present Simple.
Ответ: She writes something on a piece of paper, reads it, and then sits down by the fire. ✅

Sandra ... a letter, Mary ... a book, and Bob ... by the fireplace.

writes, reads, sits

is writing, is reading, is sitting

Здесь действия происходят одновременно и выполняются разными людьми — выбираем Present Continuous.
Ответ: Sandra is writing a letter, Mary is reading a book, and Bob is sitting by the fireplace. ✅

Gerard is in New York right now, he ... at the Park Hotel.

is staying

stays

Временная ситуация в настоящем — ставим глагол в Present Continuous.
Ответ: Gerard is in New York right now, he is staying at the Park Hotel. ✅

Gerard always ... at the Park Hotel when he is in New York.

stays

is staying

Джерард всегда останавливается в этом отеле. Нам дает подсказку маркер Present Simple always.
Ответ: Gerard always stays at the Park Hotel when he is in New York. ✅

Отлично 🎉🎉🎉 Еще одно задание:

2. Раскройте скобки, употребив Present Simple или Present Continuous

	Elephants (to live) in warm countries	Слоны живут в теплых странах
	Don't distract me now, I (to write) an essay	Не отвлекай меня сейчас, я пишу сочинение
	We (to use) the names of the oceans with the definite article	Мы употребляем названия океанов с определенным артиклем
	She (to write) letters to her father every day	Она пишет письма отцу каждый день
	Don't put the dictionary away, I (to use) it now	Не убирай словарь, я им сейчас пользуюсь
	That hole in your sweater (to get) bigger	Эта дыра в твоем свитере становится больше
	He (to start) every morning with a cup of coffee and a fresh newspaper	Каждое утро он начинает с чашки кофе и свежей газеты

Отличная работа! Теперь вы всегда сможете сделать правильный выбор между Present Simple и Present Continuous 😎

Читать больше о временах:

Употребление Present Simple в английском языке

Present Simple используется для рассказа о фактах в настоящем, постоянных занятиях, привычках, распорядке дня, а также для универсальных истин.

Употребление Present Continuous — настоящего длительного времени в английском

Present Continuous употребляется для обозначения длительного действия (процесса) в настоящем: I am reading now — Я сейчас читаю.

Present Simple VS Present Continuous