Значение Future Perfect in the Past аналогично значению времени Future Perfect, но будущее действие относится не к моменту речи, а к прошлому. Используется в придаточной части сложноподчиненного предложения, в котором главная часть стоит в прошедшем времени.
He thought he would have left the city by the end of the week | Он думал, что покинет город к концу недели |
Образование
Future Perfect in the Past строится с помощью конструкции would have и смыслового глагола в третьей форме (V3)
Утвердительные предложения
Подлежащее + would have + V3
I thought you would have written the essay by 7 p.m. | Я думал, ты напишешь эссе к семи вечера |
Отрицательные предложения
Подлежащее + wouldn’t have + V3
Wouldn’t — сокращение от would not
He expected that they wouldn't have returned before midnight | Он ожидал, что они не вернутся раньше полуночи |
Отрицание может содержаться в главном предложении:
He didn’t expect that they would have returned before midnight | Он не ожидал, что они вернутся раньше полуночи |
Вопросительные предложения
Вопросы обычно задаются к глаголу в главном предложении и состоят из двух частей. Первая строится как вопрос, вторая — как повествовательное предложение с Future Perfect in the Past (подлежащее + would have / wouldn't have + V3)
Did he say that he would have finished the work before your arrival? | Он сказал, что закончит работу до вашего приезда? |