Герундий и инфинитив в английском

И инфинитив, и герундий в английском предложении могут выступать в роли дополнения. Часто от использования той или иной формы зависит смысл высказывания, поэтому важно запомнить особенности их употребления.

В русском языке нет такой проблемы, но в английском нужно уметь правильно выбирать инфинитив или герундий в предложении.

Сочетание инфинитива и герундия с глаголами

Для употребления герундия и инфинитива нет четкого правила. Все зависит от глаголов: после некоторых может использоваться только герундий, после других — только инфинитив. Есть слова, которые сочетаются с обеими формами, меняя или не меняя при этом значение предложения.

Глаголы придется выучить. Пусть вас не пугает их количество: учите слова в удобном темпе, делайте упражнения на герундий и инфинитив в английском, и постепенно вы все запомните.

Глаголы с герундием

Вот некоторые из наиболее распространенных глаголов, за которыми обычно следует герундий:

	to avoid	избегать
	to discuss	обсуждать
	to enjoy	наслаждаться
	to consider	думать
	to finish	заканчивать
	to mind	возражать
	to suggest	предлагать
	to miss	скучать

Тренировать 8 слов

Герундий также используется после следующих фразовых глаголов:

	feel like	быть склонным
	think of	думать о чем-то
	look forward to	ждать с нетерпением
	keep on	продолжать
	insist on	настаивать
	prevent from	предотвратить
	blame for	винить за что-то

Тренировать 7 слов

Часто герундий используется после глагольных словосочетаний такого типа:

	to be worth	быть стоящим
	to be busy	быть занятым
	to be fond of	увлекаться, любить
	to be tired of	устать от
	to be good/bad at	хорошо/плохо делать что-то

Тренировать 5 слов

Глаголы с инфинитивом

За следующими глаголами обычно следует инфинитив:

	to agree	согласиться
	to ask	просить
	to decide	решить
	to know how	знать как
	to help	помогать
	to hope	надеяться
	to learn	учиться
	to want	хотеть
	to promise	обещать
	to fail	потерпеть неудачу

Тренировать 10 слов

После выражений с would также ставится инфинитив:

Смысл не меняется

С некоторыми словами и словосочетаниями может равнозначно употребляться и инфинитив, и герундий. Список глаголов:

	to begin	начинать
	to continue	продолжать
	to prefer	предпочитать
	to start	начать
	to like	нравиться
	to intend	намереваться
	can't stand	не выносить

Тренировать 7 слов

Need, require, want сочетаются с герундием или инфинитивом в форме Passive. Обычно эта конструкция связана с исправлением, чисткой или улучшением чего-либо.

Смысл меняется

Следующие глаголы меняют свое значение в зависимости от использования после них герундия или инфинитива:

	to remember	помнить
	to forget	забывать
	to stop	останавливаться
	to regret	сожалеть
	to try	пытаться
	to mean	означать
	to go on	продолжать

Тренировать 7 слов

С глаголами to remember и to forget инфинитив обычно относится к будущему, а герундий — к прошлому 👇

В сочетаниях с глаголом to stop инфинитив и герундий выполняют разные синтаксические функции: герундий выступает как часть составного глагольного сказуемого, а инфинитив — как обстоятельство цели 👇

To regret в сочетании с герундием означает, что говорящий сделал что-то и теперь жалеет об этом. С инфинитивом конструкция приобретает значение сожаления о чем-то, что предстоит сделать в будущем.

Глагол to try с инфинитивом означает «попытаться, приложить усилие, чтобы что-то сделать», с герундием — «сделать что-то в качестве эксперимента». В этом случае разница очень тонкая.

Глагол to mean с инфинитивом означает намерение, с герундием — содержание какого-то события, явления или действия.

To go on с инфинитивом значит «закончить одно действие и после этого приступить к другому». Конструкция с герундием означает «продолжать что-то делать».

Герундий и инфинитив в английском: таблица

Не волнуйтесь, если тема кажется вам слишком сложной. Вернитесь к уроку несколько раз, и со временем вы научитесь правильно использовать герундий и инфинитив.

Для тренировки выполните упражнения: