Английские модальные глаголы MAY и MIGHT

Значение, использование и разница

Английские модальные глаголы MAY и MIGHT
25331 23.09.2019 (обновлена 15.04.2022)

Might является прошедшей формой модального глагола may. Но иногда его могут использовать в настоящем времени. Когда так делают, мы и расскажем в этом уроке 😎

Что означают глаголы MAY и MIGHT?

Модальные глаголы may и might отражают вероятность, возможность или разрешение что-то сделать.

He may be in his officeОн может быть в своем кабинете
May I ask you something?Можно задать вам вопрос?
I might be late this eveningЯ могу опоздать сегодня вечером

Модальные глаголы очень гордые и бедные. К ним нельзя добавить окончания –s или –ing. Они просто не способны удержать такое сокровище, окончание само отваливается. И вспомогательные глаголы (to do / to have / to be) им тоже не требуются. Они слишком гордые, чтобы принять помощь.

He may not come Он может не прийти
It might be sunny today, mightn't it? Сегодня может пойти дождь, не так ли?

Обратите внимание на отрицание: may not не имеет сокращенной формы, а вот might not можно смело заменить на mightn't.

Значение MAY и MIGHT

Главная задача модальных глаголов may и might — показать возможность совершения какого-либо действия. Для простоты используем пример:

I may lie in the bed all dayЯ могу лежать в кроватке весь день

А могу и не лежать, но такая возможность существует ☝️

You might not remember my nameВозможно, вы не помните моего имени

Часто модальный глагол may переводят как «мочь», «может быть», «является возможным». В этом случае мы можем заменить его словом perhaps возможно. Сравните:

It may rain todayСегодня может пойти дождь
Perhaps it will rain todayВозможно, сегодня будет дождь

Мы используем may, когда хотим вежливо уточнить, можно ли что-то сделать. В этом случае синонимом будет фраза Do you mind if... — Вы не возражаете, если.

В таком вопросе модальный глагол будет стоять перед подлежащим, а вопросительное слово не требуется:

May I show you a photo of my cat?Могу я показать вам фото моего котика?
May I have these postcards, please?Можно мне эти открытки, пожалуйста?

Если есть вопрос, значит, будет и ответ! При помощи may и might мы можем разрешить или не разрешить что-то сделать.

You may come at any time Можешь приходить в любое время
Yes, you may Да, можно.

Будьте внимательны! В этом значении нельзя использовать глаголы may и might в прошедшем времени. Вместо этого выбираем конструкцию was/were allowed to.

В значении разрешения модальный глагол might употребляют только в косвенной речи, когда основной глагол стоит в прошедшем времени:

He said that we might go there Он сказал, что мы можем туда пойти

MAY vs MIGHT: в чем разница

Might является прошедшей формой модального глагола may. Логично, что мы используем его в прошедшем времени:

They might have had an argument yesterdayВозможно, они вчера поссорились

На практике это правило постепенно устаревает. В повседневной жизни разница между may и might стирается, и они становятся синонимичными. Но, как у любых синонимов, у них есть свои отличия. О некоторых мы уже сказали, но давайте соберем все в одном месте 👇

May

Might

  • Более вероятные события
Peter may come todayПитер может прийти сегодня
  • Маловероятные события
The weather might be better tomorrow Маловероятно, что погода завтра будет получше. Но мы надеемся и ждём...

Это маловероятно, но мы надеемся и ждем...

  • Просьба
May I borrow you pan? Я могу позаимствовать твою ручку?
  • Просьба только в формальных ситуациях
Might I help you with the umbrella, your majesty?Позволите ли вы, помочь вам с зонтиком, ваше величество?
  • Ситуация в настоящем
A tiger may live in a pride or alone Тигр может жить в прайде или один
  • Ситуация в прошлом
You might go to the shop and buy a pack of juice just for a few cents 10 years ago. And it was a real juice without preservatives!Десять лет назад ты мог пойти в магазин и купить пакет сока всего за несколько центов. И это был настоящий сок, без всяких там консервантов!
  • Нет сокращенной формы при отрицании
He may not comeОн может не прийти
  • Есть сокращенная форма при отрицании
She mightn't work here any moreОна может здесь больше не работать

May

Might

  • Более вероятные события
Peter may come todayПитер может прийти сегодня
  • Маловероятные события
The weather might be better tomorrow Маловероятно, что погода завтра будет получше. Но мы надеемся и ждём...

Это маловероятно, но мы надеемся и ждем...

  • Просьба
May I borrow you pan? Я могу позаимствовать твою ручку?
  • Просьба только в формальных ситуациях
Might I help you with the umbrella, your majesty?Позволите ли вы, помочь вам с зонтиком, ваше величество?
  • Ситуация в настоящем
A tiger may live in a pride or alone Тигр может жить в прайде или один
  • Ситуация в прошлом
You might go to the shop and buy a pack of juice just for a few cents 10 years ago. And it was a real juice without preservatives!Десять лет назад ты мог пойти в магазин и купить пакет сока всего за несколько центов. И это был настоящий сок, без всяких там консервантов!
  • Нет сокращенной формы при отрицании
He may not comeОн может не прийти
  • Есть сокращенная форма при отрицании
She mightn't work here any moreОна может здесь больше не работать

Случаи употребления MIGHT

Мы поговорили о ситуациях, когда may и might могут быть синонимичны. Но в некоторых случаях мы можем использовать только might 👇

Глагол might в значении упрека или сожаления

Модальный глагол might может показывать действие, которое могло бы произойти, но так и не случилось. И мы не очень рады по этому поводу, так что речь будет звучать как упрек.

В этом случае за might следует глагол в форме Present Perfect: have + V3

You might have washed the dishes!Ты мог бы и посуду помыть!

Неудивительно, что такую же конструкцию мы используем, когда хотим рассказать о сожалении или о глубоком потрясении. Речь идет о событиях в прошлом:

I'm sure he might have got that job! Я уверен, что он мог бы получить эту работу!
You might have died! Ты мог погибнуть!

Глагол might в значении совета

Также мы используем might, когда очень вежливо пытаемся дать человеку совет. Такие конструкции чаще всего используют в светской беседе или при первом знакомстве. Они обычно включают слова: like — нравиться, prefer — предпочитать или want — хотеть.

You might like to try our wonderful dessertsВам, возможно, понравятся наши прекрасные десерты.
You might prefer a cheaper accommodationМожет быть, вы предпочитаете более дешёвое жильё?

С помощью might также можно высказывать предположения:

I can't find my phone. I might have left it at work.Я не могу найти свой телефон. Я мог бы оставить его на работе.

Устойчивые сочетания с MAY и MIGHT

Конструкция may / might as well помогает выразить наши суждения о вещах, которые нам кажутся наиболее логичными, когда нет другой альтернативы.

Buses are so expensive these days, you might as well get a taxiАвтобусы нынче такие дорогие, что лучше взять такси
You've been cooking for so long. We may as well go and have breakfast at a restaurant.Ты так долго готовишь. С таким же успехом мы можем пойти и позавтракать в ресторане.

Будьте внимательны, не перепутайте эту конструкцию с фразой may / might also. Она показывает, что можно сделать что-то вдобавок и переводится как «можно также»:

Before you go hiking, buy yourself a good pair of shoes. You may also buy socks.Прежде чем отправиться в поход, купите себе хорошую пару обуви. Вы также можете купить носки.
He looks exhausted. He might also be seriously ill.Он выглядит измученным. Он также может быть серьезно болен.

Устойчивое словосочетание try as somebody may / might означает «что бы (кто-то) ни делал, как бы ни пытался». Эта ситуация нам точно знакома из школы:

Try as I may, I can't remember the multiplication tableКак я ни стараюсь, я не могу запомнить таблицу умножения
Try as you may, you can't stay hereКак бы ты ни старался, ты не можешь оставаться здесь
Try as I might, I can't understand himКак ни стараюсь, я не могу его понять

Поздравляем! Вы разобрались с модальными глаголами may и might 🎉 Читать дальше:

Модальные глаголы WILL и WOULD: значение, использование и разница

WILL чаще употребляется как вспомогательный глагол для будущего времени, а WOULD — в качестве вежливой формы и в условных предложениях.

Прогресс урока

Модальные глаголы MAY и MIGHT
0%
Прогресс страницы 0%, попробуйте завершить ее, прежде чем идти дальше!