Окончания –ed и –ing помогают сделать из существительных или глаголов прилагательные для описания собственных чувств или ситуации
В зависимости от выбора окончания мы получим разный смысл. Ing используют в активном значении. Сюда относят качества человека или свойства предмета:
| I just had an interesting call | У меня только что был интересный звонок (интересный - это качество) |
Ed показывает чувства, эмоции или состояния человека, и часто такие слова переводят на русский как причастия:
| I hope you as interested as I am | Надеюсь, вы так же заинтересованы, как и я |
Bored или boring
Увидеть разницу поможет Jane и её работа. Наша героиня работает в офисе очень давно, и каждый день похож на предыдущий. Ей больше не нравится работа, и мы можем сказать:
| Jane's job is boring. Jane is bored. | Работа Джейн скучна. Джейн скучно. |
Если кто-то bored, значит его занятие boring.
Или другой пример: в компании друзей появился скучный всезнайка Tom. Он говорит только о себе и научных фактах. Как здесь не заскучать?
| Tom is such a boring person. Everyone is bored when he talks. | Том такой скучный человек. Всем скучно, когда он говорит. |
Запомним: прилагательные с окончанием –ing описывают наши чувства или качество предмета (job is boring, Tom is such a boring person). Прилагательные с окончанием –ed описывают состояние, или чувства людей (Jane is bored).
Зная это правило, мы можем составить следующие примеры. Посмотрите внимательно и подумайте, какими словами можно описать вашу работу:
My job is ... | I am ... | ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
|
Поняв отличия между этими прилагательными, мы больше не запутаемся и всегда разберём смысл фразы. Предлагаем начать прямо сейчас! Эти прилагательные путают чаще всего, попробуйте уловить разницу и составить похожие фразы:
| Interesting | Интересный |
| Interested | Заинтересованный |
| Julia think politics is interesting | Юля считает политику интересной |
| Julia is interested in politics | Юлия заинтересованна политикой |
| Surprising | Удивительный |
| Surprised | Удивлен |
| It was surprising that he passed the exam | Удивительно, что он сдал экзамен |
| Everybody was surprised that he passed the exam | Все были удивлены, что он сдал экзамен |
| Disappointing | Разочаровывающий |
| Disappointed | Разочарованный |
| The movie was disappointing. We expected it to be much better. | Фильм был разочаровывающим. Мы ожидали, что он будет намного лучше. |
| We were disappointed with the movie. We expected it to be much better. | Мы были разочарованы фильмом. Мы ожидали, что он будет намного лучше. |
| Shocking | Шокирующий |
| Shocked | Потрясен, шокирован |
| The news were shocking | Новости были шокирующими |
| I was shocked | Я был потрясен |