В чем отличие между IN THE END и AT THE END?
Коротко: IN the end — наконец-то, AT the end — в конце чего-либо
Фраза AT the end употребляется с предлогом of и уточнением:
| at the end of the month | в конце месяца |
| at the end of the gallery | в конце галереи |
Выражение IN the end используется самостоятельно, без последующего предлога:
| I'm sure everything will be fine in the end | Я уверен, что в конце концов все будет хорошо |
IN THE END — наконец-то, после всех предпринятых усилий
Чтобы стало понятнее, прочитайте еще несколько примеров с предлогом in ⤵️
| I got lost at first, but in the end I took the right road | Сначала я заблудился, но затем нашел, наконец, правильную дорогу |
| In the end, love is all that matters in life | В конце концов, любовь — это все, что важно в жизни |
Синонимы in the end — finally, eventually, at last, after all
Запомните их:
| finally | наконец-то |
| eventually | в конце концов |
| at last | наконец |
| after all | после всего |
AT THE END — в конце чего-либо, в физической или временной точке
Примеры предложений с предлогом at ⤵️
| There is a gas station at the end of the road | В конце этой дороги есть заправка |
| I need to talk to you at the end of classes | Мне нужно поговорить с вами в конце уроков |
Все очень просто!
Словарь
Послушайте и повторите эти выражения:
| at the end of May | в конце мая |
| at the end of the film | в конце фильма |
| at the end of the game | в конце игры |
| at the end of the concert | в конце концерта |
| in the end | наконец-то, в конце концов |
Нажмите кнопку Тренировать👆, если хотите изучить слова по карточкам.
Упражнение
In the end or at the end?
Выберите правильный вариант
| I'm leaving at the end of January | Я уезжаю в конце января |
| In the end, he just walked out of the room | В конце концов он просто вышел из комнаты |
| Everyone applauded at the end of his speech | Все аплодировали в конце его выступления |
| Sam tried to learn Chinese but in the end, he gave up | Сэм пытался выучить китайский язык, но в конце концов сдался |
| His behaviour was strange, so at the end of this situation, everyone laughed | Его поведение было странным, поэтому в конце этой ситуации все засмеялись |
| You were in a difficult situation. What did you do in the end? | Ты был в сложной ситуации. Как ты в итоге поступил? |
Отлично! Теперь вам понятна разница между at и in в сочетаниях in the end и at the end, и вы сможете безошибочно использовать эти выражения в речи 😎