Что такое разделительный вопрос?
Разделительными называются вопросы, которые используются для уточнения информации. Они состоят из двух частей: утверждения и краткого общего вопроса, разделенных запятой.
Примеры разделительных вопросов
| These photos were taken in London, weren't they? | Эти фотографии были сделаны в Лондоне, не так ли? | |
| This dress isn't new, is it? | Это платье не новое, не правда ли? |
В русском языке этот вид вопроса часто называют «вопросы с хвостиком», в английском используются термины Tag Questions и Disjunctive Questions.
Как образуются разделительные вопросы?
Tag Questions состоят из двух частей: повествовательного предложения (statement) и краткого общего вопроса (tag). «Хвостиком» называют вторую часть.
Если предложение в первой части утвердительное, то хвостик разделительного вопроса будет содержать отрицание.
| You are tired, aren't you? | Вы устали, правда? | |
| Jack is on holiday, isn't he? | Джек в отпуске, не так ли? | |
| Karen plays the piano, doesn't she? | Карен играет на пианино, не так ли? |
Если предложение в первой части отрицательное, то вторая часть разделительного вопроса будет утвердительной.
| This isn't very interesting, is it? | Это не очень интересно, правда? | |
| Sarah doesn't know Ann, does she? | Сара не знает Анну, не так ли? | |
| Nobody is perfect, are they? | Никто не идеален, так ведь? |
Упражнение
Выберите хвостик разделительного вопроса ⬇️
✅ Первая часть разделительного вопроса утвердительная, поэтому выбираем хвостик с отрицанием: You can speak Italian, can't you?
✅ В первой части отрицание, хвостик должен быть утвердительным: He hasn't seen Ann today, has he?
✅ Выбираем отрицательный tag, потому что первая часть состоит из утверждения: They wrote me a letter last week, didn’t they?
✅ Первая часть утвердительная, значит вторая должна быть отрицательной: Mary gets up very early, doesn’t she?
✅ Мы видим отрицание в первой части, поэтому выбираем утвердительный хвостик разделительного вопроса: You weren't listening, were you?
✅ Этот разделительный вопрос состоит из утвердительной первой части, значит вторая должна быть отрицательной: You travel a lot, don't you?
✅ Выбираем утвердительный вариант хвостика, потому что слово never несет в себе отрицание: We have never done anything wrong, have we?
Отличная работа! Теперь вы сумеете правильно составить разделительный вопрос 😎 Можно двигаться дальше ⬇️
В английском 5 типов вопросов: General – общий, Special – специальный, Tag – разделительный, Alternative – альтернативный и Subject – вопрос к подлежащему