В чем разница между BESIDE и BESIDES?
BESIDE означает «рядом, возле»
There was a green vase beside the chair | Возле стула стояла зеленая ваза |
BESIDES означает «помимо, кроме того, вдобавок к тому, кстати»
Besides teaching German, he plays the guitar | Помимо обучения немецкому языку, он играет на гитаре |
BESIDE: использование и примеры
BESIDE — предлог. Ему нужны поясняющие слова, он не может стоять один в предложении.
I sat down beside the fire | Я сел у огня |
Come and sit beside me | Подойди и присядь рядом со мной |
Синонимы: next to, by, by the side of
BESIDES: использование и примеры
BESIDES может быть предлогом и означать «кроме, помимо, в дополнение к, также»
Do you play any other sports besides basketball? | Вы занимаетесь каким-либо другим спортом, кроме баскетбола? |
Синонимы: apart from, aside from, in addition to
BESIDES может выступать в роли наречия со значением «кроме того, более того, в любом случае, кстати» и являться вводным словом. В таких случаях его отделяют запятой.
He is a fair-weather friend. Besides, he is a dishonest person. | Он друг тогда, когда ему это выгодно. Кроме того, он нечестный человек. |
Sandra won't get the job in London. She doesn't have the right qualifications. And besides, she doesn't speak English. | Сандра не получит работу в Лондоне. У нее нет нужной квалификации. И в любом случае она не знает английского. |
Синонимы: in any case, anyway, moreover, what’s more, by the way