В чем разница между OTHER и ANOTHER?
Оба слова означают «другой, дополнительный, прочий», но употребляются в разных случаях.
Another используется с существительными в единственном числе, а other — с неисчисляемыми и с существительными во множественном числе
| I want to learn another foreign language | Я хочу выучить еще один иностранный язык |
| Does John know any other languages? | Джон знает еще какие-нибудь языки? |
Также у another есть значение «еще один»:
| May I take another biscuit? | Можно взять еще одно печенье? |
OTHER с единственным числом
Слово other может использоваться перед существительным в единственном числе, когда мы говорим об одном из двух понятий одного и того же типа.
В этом случае перед other ставится определенный артикль или местоимение. Например:
| I tried to move the table to the other side of the room | Я попытался отодвинуть стол в другой конец комнаты |
| My younger sister is a ballerina. My other sister is a makeup artist. | Моя младшая сестра — балерина. Моя другая сестра — гример. |
Упражнение
Other or another? Выберите правильный вариант
| I'll buy you another book. I'm sorry I lost yours. | Я куплю тебе другую книгу. Мне жаль, что я потерял твою. |
| Forget it. I have many other books. | Забудь об этом. У меня есть много других книг. |
| After a month of living in Romania, Sam was going to move to another country | После месяца жизни в Румынии Сэм собирался переехать в другую страну |
| Ellie has been travelling for three years. She knows a lot about other countries. | Элли путешествует уже три года. Она много знает о других странах. |
| Sophie is going to look for another job | Софи собирается искать другую работу |
| All her other jobs were boring and underpaid | Все другие ее работы были скучными и низкооплачиваемыми |