В чем разница между SHOULD и MUST?
Must используется для выражения требования, обязательства или даже приказа, should обозначает совет или рекомендацию
| must | должен, обязан (настойчивый совет, принуждение, приказ) |
| should | стоит, следует (мягкая просьба, рекомендация, совет) |
Примеры
| You should apologise | Тебе следует извиниться | = было бы хорошо это сделать |
| You must apologise | Ты обязан извиниться | = у тебя нет выбора |
Must и should — модальные глаголы. Они не обозначают действие, а показывают необходимость или целесообразность его выполнения.
Какое значение у глагола MUST?
Необходимость или обязательное условие
| I must go now | Я должен идти |
| Applicants for this job must be able to speak two foreign languages | Кандидаты на эту работу должны уметь говорить на двух иностранных языках |
Убежденность или уверенное предположение
| You have been working hard all day. You must be tired. | Ты весь день работал. Ты наверняка устал. |
| I have lost my gloves. I must have dropped it somewhere. | Я потерял перчатки. Должно быть, я их где-то обронил. |
Настойчивый совет или приказ
| You must be on time, or you will be disqualified | Вы должны прийти вовремя, иначе вас дисквалифицируют |
Правила и инструкции
| You must write your answers in a special form | Вы должны записать свои ответы в специальный бланк |
Какое значение у глагола SHOULD?
Целесообразность действия
| I think I should go | Я думаю, мне следует уйти |
Рекомендация или совет
| You should learn a second foreign language before applying for this job | Вам следует выучить второй иностранный язык, прежде чем подавать заявление на эту работу |
Предположение, что что-то может произойти
| Colin has been studying hard, so he should pass the exam | Колин усердно учился, так что он, наверное, сдаст экзамен |
Вопрос, что правильно или лучше всего сделать
| What should I do now? | Что мне теперь делать? |
| Do you think I should apply for this job? | Как ты думаешь, мне следует подать заявление на эту работу? |
Примеры
| I must not be late | Я не должен опаздывать |
| You must be joking | Ты, должно быть, шутишь |
| What should I do? | Что мне делать? |
| You should not joke about things like that | Не следует шутить о таких вещах |
Выберите SHOULD или MUST
| I must get some sleep | Я должен немного поспать |
| You look ill. You should see a doctor. | Ты выглядишь больным. Вам следует обратиться к врачу. |
| I'm sure you know this song. You must have heard it before. | Я уверен, что ты знаешь эту песню. Ты наверняка ее слышал. |
| You should not believe everything you see on YouTube | Не следует верить всему, что вы видите на YouTube |
| You should not buy a house near a busy road. It must be very noisy there. | Вам не следует покупать дом рядом с оживленной дорогой. Там наверняка очень шумно. |