Глагол to be переводится на русский как «быть, являться»
| to be | быть, являться |
Но перевод — далеко не все, что нужно знать об этом глаголе. Ведь, во-первых, глагол to be имеет особые формы для единственного и для множественного числа (is, are), а в единственном числе — разные формы для первого и третьего лица (am, is). Во-вторых, глагол to be, кроме смысловой функции «быть, являться», употребляется в ряде других ситуаций.
Формы глагола TO BE
To be — единственный глагол в английском языке, который принимает непохожие на инфинитив формы при изменении по лицам и числам (спряжении)
В зависимости от лица, числа и времени, глагол to be может принимать одну из следующих форм am – is – are / was – were:
| am – is – are | «есть, являюсь» (3 формы глагола to be настоящего времени) | |
| was – were | «был, являлся» (2 формы глагола to be прошедшего времени) |
Правила спряжения TO BE
Все зависит от подлежащего в предложении: сначала мы определяем соответсвующее местоимение (я, он, она, они и т. п.) и затем выбираем нужную форму глагола to be.
Правило выбора форм настоящего времени am / is / are:
| I — am | я — форма am | |
| he, she, it — is | он, она, это — is | |
| you, we, they — are | ты (вы), мы, они — are |
Правило выбора форм прошедшего времени was / were:
| I, he, she, it — was | я, он, она, оно — was | |
| you, we, they — were | ты (вы), мы, они — were |
Для более подробной информации о формах TO BE в настоящем и прошедшем времени можете посмотреть отдельные уроки:
В них вы узнаете о правилах сокращения, отрицательных формах и других особенностях. А для продолжения этого урока нам хватит и базовых сведений, приведенных выше.
Функции глагола TO BE
Глагол to be в английском предложении может выполнять функции:
- Смыслового глагола «быть, являться»
- Глагола–связки
- Вспомогательного глагола
- Части устойчивых оборотов вроде there is / there are
Предложения с TO BE
Давайте рассмотрим употребление глагола to be в каждой из перечисленных функций ⬇️
1. Смысловая функция
Здесь все просто: глагол to be несет прямой смысл — «быть, являться» в предложениях на английском
| To be or not to be? | Быть или не быть? | |
| I will be here | Я буду здесь |
* will be (буду) — форма глагола to be в будущем времени
2. Функция глагола-связки
Для составления грамматически правильного английского предложения всегда необходим глагол: мы обязаны соблюдать структуру вида «Объект + Действие», даже если говорим о состоянии. На русском мы скажем «Она умная», а на английском обязательно добавим связку: She is clever — «Она есть умная»
В функции linking verb глагол to be теряет свое основное значение и используется только для соединения подлежащего со второй частью сказуемого
| She is a teacher | Она учитель (Дословно «Она есть учитель») | |
| I am happy | Я счастлив | |
| They are friends | Они друзья |
При переводе на русский глагол-связка to be обычно опускается.
3. Вспомогательный глагол для времен группы Continuous
В качестве вспомогательного глагола to be служит для образования продолженных времен:
| I am reading a book | Я читаю книгу | |
| He will be watching football in the evening | Вечером он будет смотреть футбол |
Это два предложения в Present Continuous и Future Continuous, для образования которых нам понадобились am и will be — две формы глагола to be.
4. Вспомогательный глагол для пассивного залога
В пассивном залоге человек или предмет (подлежащее) не действует самостоятельно: над ним выполняется действие со стороны другого человека или предмета
| This seat is taken | Это место занято | |
| The task was done | Задача была выполнена |
В этих примерах глагол to be выполняет вспомогательную функцию — помогает образовать пассивный залог.
5. Устойчивые обороты
Например, устойчивый оборот there + to be, который переводится «есть, имеется, существует»:
| There is something funny about you | В тебе есть что-то смешное | |
| There are several forms of the verb to be | Есть несколько форм глагола to be | |
| When I came, there were 5 people | Когда я пришел, там было 5 человек |
Много информации? Не старайтесь запомнить все сразу: изучайте тему постепенно, и рано или поздно вы усвоите ее полностью. Чтобы проверить себя и выявить пробелы в знаниях, пройдите тест на формы глагола to be ⬇️
Выбор правильной формы глагола TO BE: упражнения с ответами